Overwegende dat de overeenkomstig artikel 5, § 4, van bovenbedoeld samenwerkingsakkoord doorgevoerde aanwijzigen geactualiseerd moeten worden ingevolge personeelsbewegingen binnen de coördinatie- en beoordelingsdiensten die voor het Waals Gewest bevoegd zijn,
In der Erwägung, dass die Personalbewegungen innerhalb der für die Wallonische Region zuständigen Koordinierungs- und Bewertungsdienststellen eine Aktualisierung der in Anwendung des Artikels 5 § 4 des oben erwähnten Zusammenarbeitsabkommens vorgenommenen Bezeichnungen erforderlich machen,
