Traduction de «bovendien doen supermarkten » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien doen supermarkten vaak niet rechtstreeks zaken met de producenten, maar met tussenhandelaren.
Hinzu kommt, dass Supermärkte es häufig nicht mit den Erzeugern, sondern mit Großhändlern zu tun haben.

Bovendien zou men daarmee bepaalde categorieën te kort doen, zoals die van jonge stieren, daar supermarkten de door hen opgeslagen categorieën rationaliseren.
Durch die Kategorisierung könnten außerdem einige Kategorien, wie zum Beispiel Jungbullen, benachteiligt werden, da die Supermärkte die angebotenen Kategorien begrenzen könnten.