Vertaling van "bovendien werd hiermee " (Nederlands → Duits) :

Dit was volledig in overeenstemming met het beleid inzake ‘betere regelgeving’ van voorzitter Barroso. Bovendien werd hiermee een duidelijk signaal gegeven aan de sector mobiele telefonie en de lidstaten.
Das lag vollständig auf der Linie der Politik der „besseren Regulierung“ von Präsident Barroso und stellte ein klares Signal an die Mobilfunkindustrie und die Mitgliedstaaten dar.

Bovendien werd hiermee voorkomen dat er nog veel meer slachtoffers vielen, want de terroristen stonden klaar om nog meer dodelijke aanslagen te plegen.
Dadurch wurden zudem viele weitere Opfer verhindert, denn die Terroristen waren bereit, mit dem Töten fortzufahren.