Traduction de «bovengenoemde trilaterale » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

bovengenoemd
obengenannt

Aangezien deze/dit [...] voortbouwt op het Schengenacquis, beslist Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over deze/dit [...] of het deze/dit in zijn nationale wetgeving zal omzetten.
Da diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Monaten, nachdem der Rat diese (dieses) [RECHTSINSTRUMENT] beschlossen hat, ob es sie (ihn) in einzelstaatliches Recht umsetzt.

diensten niet behorend tot de bovengenoemde diensten | overige diensten
uebrige schichten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. verzoekt de Commissie en het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid zich optimaal in te zetten voor de bovengenoemde trilaterale samenwerking ten einde de bescherming van het milieu in dit bedreigde gebied te garanderen, overeenkomstig de in de EU-wetgeving vastgelegde milieudoelstellingen en de internationale instrumenten;
8. fordert die Kommission und die EMSA auf, die erwähnte trilaterale Zusammenarbeit nach Kräften zu unterstützen, indem sie in dem gefährdeten Gebiet nach den im EU-Recht und in den internationalen Instrumenten verankerten Zielen für den Umweltschutz sorgt;