Traduction de «brain drain’ including » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

braindrain [ brain drain | hersenemigratie ]
Brain Drain [ Abwanderung der Intelligenz | Abwanderung von Wissenschaftlern ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I know that in my own country 20% of young people are unemployed and emigration, which had finished, is starting again with what they call ‘the brain drain’ including, among others, members of my own family.
In Irland sind 20 % der jungen Menschen arbeitslos, und wir sehen uns inzwischen mit einer neuen Auswanderungswelle konfrontiert; dieser so genannte „Braindrain“ hat u. a. auch Mitglieder meiner Familie erfasst.