- te garanderen dat er een brede basis ontstaat, waarbij rekening wordt gehouden met de sociaal-economische situatie van elke lidstaat en de uitdagingen op sociaal vlak waar de Europese Unie nu een antwoord op dient te formuleren. We moeten ons vooral concentreren op het verbeteren van de kwalificaties van werknemers en het verbeteren van de werkomstandigheden, op de doelstelling van volledige werkgelegenheid met kwalitatief goede banen, en op de bestrijding van armoede en sociale uitsluiting.
- in Anbetracht der sozialen und wirtschaftlichen Lage in jedem Mitgliedstaat und der sozialen Herausforderungen für die Union einen breit angelegten Förderrahmen zu schaffen, bei dem das Augenmerk auf der Steigerung der Qualifikation der Arbeitnehmer, der Verbesserung der Arbeitsbedingungen, dem Ziel der Vollbeschäftigung mit Arbeitsplätzen von hoher Qualität und verbunden mit Arbeitnehmerrechten sowie dem Kampf gegen Armut und soziale Ausgrenzung liegt.
