Vertaling van "breder opgezette strategie " (Nederlands → Duits) :

Het is een zuiver economisch verslag. Wat we echter nodig hebben is een breder opgezette strategie die ruimte biedt voor Euronest, een andere, in Lublin, Polen, gebaseerde unie, opgezet volgens het model van Euromed.
Er ist ein reiner Wirtschaftsbericht; aber wir brauchen eine umfassendere Strategie, die – dem EUROMED-Beispiel folgend – Raum für EURO-NEST schafft, eine weitere Union, die ihren Sitz in Lublin, Polen, hätte.

Deze strategie kan specifiek voor het kustgebied zijn of worden opgenomen in de context van een breder opgezette nationale strategie voor de bevordering van geïntegreerde planning en beheer.
Diese Strategie kann auf die spezifischen Bedingungen in dem betreffenden Küstengebiet ausgerichtet oder aber in eine umfassendere nationale Strategie zur Förderung der integrierten Planung und Bewirtschaftung eingebettet sein.