B. overwegende dat het hoofddoel van het beleid voor de noordelijke dimensie erin bestaat de samenwerking in het noordelijk gedeelte van Europa op een breed aantal beleidsterreinen te verbeteren en met name de Russische Federatie bij het ontwikkelen en uitvoeren van dit beleid te betrekken,
B. in der Erwägung, dass das Hauptziel der Politik der Nördlichen Dimension darin besteht, die Zusammenarbeit im nördlichen Teil Europas in den verschiedensten politischen Bereichen zu verbessern und insbesondere die Russische Föderation an der Entwicklung und Umsetzung dieser Politik zu beteiligen,
