Dit compromis stelt voor een rechtstreeks verband te leggen tussen de artikelen over de BBT en het BREF (art. 15 en 16) en de toetsing van de vergunning (Art. 22) en de kwesties die verband houden met de BBT en de toetsing van de vergunning niet meer aan de orde te stellen.
Statt die Probleme im Zusammenhang mit der Überprüfung der Merkblätter und der Genehmigungen nochmals aufzugreifen, wird mit diesem Kompromisstext empfohlen, einen unmittelbaren Verweis auf die Artikel zu BVT und Merkblättern (Artikel 15 und 16) und die Überprüfung von Genehmigungen (Artikel 22) aufzunehmen.