Traduction de «brv » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Beweging voor Rechten en Vrijheden | BRV [Abbr.]
Bewegung für Rechte und Freiheiten | BRF [Abbr.] | DPS [Abbr.]

burgerlijke rechtsvordering | BRv [Abbr.] | Rv [Abbr.]
Zivilprozessrecht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De BRV verdedigt als grootste liberale partij op de Balkan de individuele rechten en vrijheden en zij beschermt de minderheden volgens de wet en in overeenstemming met de Europese waarden, niet op basis van afkomst of religie.
Als größte liberale Partei auf dem Balkan verteidigt die DPS die Rechte und Freiheiten des Einzelnen und gewährt den Minderheiten Schutz.

Daarbij komen ze zo nu en dan, wat betreft ruwheid en meedogenloosheid, dicht bij de stijl van de Beweging voor Rechten en Vrijheden. Beide partijen kopen stemmen, maar terwijl de BRV volledig in het belang van Turkije handelt, hebben de LIDER-partij en haar leider, Hristo Kovachki, slechts hun eigen belang voor ogen.
Beide Parteien kaufen Stimmen – während jedoch die DPS ausschließlich im Interesse der Türkei handelt, agieren die Partei „Führer“ und ihr Parteichef, Hristo Kovachki, ausschließlich im eigenen Interesse.