Vertaling van "budg " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

centrum ciliospinale | centrum van Budge
Budge Zentrum | Centrum ciliospinale

COTER-werkgroep voor begrotingszaken | werkgroep BUDG
BUDG-Gruppe | COTER-Arbeitsgruppe für Haushaltsfragen

Begroting | E.4_BUDG [Abbr.]
Haushalt | E.4_BUDG [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rectificatie P8_TA-PROV(2017)0311(COR01) op het in eerste lezing op 6 juli 2017 vastgestelde standpunt van het Europees Parlement met het oog op de aanneming van de Verordening (EU) 2017/. van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Fonds voor duurzame ontwikkeling (EFDO) en tot instelling van de EFDO-garantie en het EFDO-garantiefonds (P8_TA-PROV(2017)0311) (COM(2016)0586 — C8-0377/2016 — 2016/0281(COD)) — Commissie BUDG, Commissie AFET, Commissie DEVE
Berichtigung P8_TA-PROV(2017)0311(COR01) des Standpunkts des Europäischen Parlaments festgelegt in erster Lesung am 6. Juli 2017 im Hinblick auf den Erlass der Verordnung (EU) 2017/. des Europäischen Parlaments und des Rates über den Europäischen Fonds für nachhaltige Entwicklung (EFSD) und die Einrichtung der EFSD-Garantie und des EFSD-Garantiefonds (P8_TA-PROV(2017)0311) (COM(2016)0586 — C8-0377/2016 — 2016/0281(COD)) — BUDG-Ausschuss, AFET-Ausschuss, DEVE-Ausschuss

verwezen naar bevoegd:LIBE advies: BUDG, CONT
Ausschussbefassung: federführend: LIBE mitberatend: BUDG, CONT

verwezen naar bevoegd:ECON advies: AFCO, BUDG, ITRE, JURI
Ausschussbefassung: federführend: ECON mitberatend: AFCO, BUDG, ITRE, JURI

[39] Nadere gegevens over de beheersvormen en verwijzingen naar het Financieel Reglement zijn beschikbaar op BudgWeb: [http ...]
[39] Erläuterungen zu den Methoden der Mittelverwaltung und Verweise auf die Haushaltsordnung enthält die Website BudgWeb (in französischer und englischer Sprache): [http ...]

EU-begroting voor groei en werkgelegenheid [BUDG]
EU-Haushalt für Wachstum und Beschäftigung [BUDG]

[26] Bij het DG BUDG, Secretariaat van eenheid BUDG/B/3 (tel.: 02 295 06 63).
[26] Diese Berichte sind erhältlich bei: GD Haushalt, Sekretariat des Referats BUDG/B/3 (Tel. 02 295 06 63).

DG BUDG dient de documentatie van zijn risicobeheer te verbeteren en de reikwijdte van zijn prestatiemeting te vergroten;
Die GD Haushalt sollte die Dokumentation ihres Risikomanagements und den Umfang ihrer Leistungsmessung verbessern .

DG BUDG is verantwoordelijk voor het beheer van de kasmiddelen van de gehele door de Commissie beheerde begroting en van het Europees Ontwikkelingsfonds.
Die GD Haushalt ist für die Verwaltung der Kassenmittel des gesamten von der Kommission verwalteten Haushalts sowie für den Europäischen Entwicklungsfonds zuständig.

de bestaande internecontroleprocedures betreffende de uitvoering van betalingen en de bankrekeningen waren in het algemeen doeltreffend, maar anders dan DG ECFIN voerde DG BUDG geen documentatie over haar beheer van de risico's die voortvloeien uit activiteiten met kasmiddelen en waren er ook geen procedures opgezet om alle aspecten van haar prestaties te beoordelen;
Die vorhandenen internen Kontrollverfahren für die Zahlungsabwicklung und die Bankkonten waren insgesamt wirksam. Die GD Haushalt hat jedoch im Gegensatz zur GD Wirtschaft und Finanzen weder ihre Handhabung der mit der Kassenmittelverwaltung verbundenen Risiken dokumentiert noch Verfahren zur Bewertung aller Aspekte ihrer eigenen Leistung eingeführt.

II. Het beheer van de kasmiddelen wordt gevoerd door twee directoraten‑generaal (DG's): DG Begroting (DG BUDG) en DG Economische en financiële zaken (DG ECFIN).
II. Die Kassenmittelverwaltung wird von zwei Generaldirektionen (GD) wahrgenommen, der GD Haushalt und der GD Wirtschaft und Finanzen.