Bovendien moet een zekere mate van budgettaire flexibiliteit behouden blijven om op de veranderde beleidsprioriteiten in te spelen (d.w.z. de mogelijkheid om de uitsplitsing van het budget in het jaarlijks werkprogramma aan te passen).
Außerdem sollte eine gewisse Flexibilität bestehen bleiben, damit man geänderte politische Prioritäten berücksichtigen kann (etwa durch die Möglichkeit zur Anpassung der Aufteilung der Mittel im Jahresarbeitsprogramm).