Traduction de «buitengrenzenfonds onduidelijk » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

onduidelijk geslacht
nicht eindeutiges Geschlecht

Buitengrenzenfonds
Europäischer Außengrenzenfonds

misleidend | onduidelijk
irreführend

onduidelijke letters
undeutliche Buchstaben

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

235. stelt met bezorgdheid vast dat de strategische doelstellingen van het Buitengrenzenfonds (BGF) onduidelijk zijn en dat met name het algemene karakter van het BGF als solidariteitsmechanisme op gespannen voet staat met de gerichtheid ervan op concrete doelstellingen voor betere samenwerking op het gebied van grenscontrole en visa;
235. stellt mit Besorgnis fest, dass die strategischen Ziele des Außengrenzenfonds (EBF – External Borders Fund) nicht klar waren und dass insbesondere ein Spannungsverhältnis zwischen der allgemeinen Natur des Außengrenzenfonds als Solidaritätsmechanismus und seiner Konzentration auf konkrete Ziele für eine bessere Zusammenarbeit im Bereich Grenzkontrollen und Visa besteht;