Tenslotte verwierp het Parlement de flankerende maatregelen omdat het deze contraproductief, moeilijk toe te passen en bureaucratisch achtte.
Schließlich lehnte das Parlament die flankierenden Maßnahmen ab, da sie seiner Auffassung nach kontraproduktiv, schwer anwendbar und bürokratisch sind.