Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acute dood
Burgerlijke dood
Burgerlijke rechtsvordering
Burgerlijke vordering
Dood
Gewelddadige dood
Herprogrammeerbaar dood geheugen
PROM
Plotse dood
Programmeerbaar dood geheugen

Traduction de «burgerlijke dood » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




burgerlijke dood

bürgerlicher Tod | Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte


specialist im- en export van machines voor de mijnbouw, de bouwsector en de burgerlijke bouwkunde | specialiste import en export van machines voor de mijnbouw, de bouwsector en de burgerlijke bouwkunde | specialist import en export van machines voor de mijnbo ...[+++]

Import-/Exportsachbearbeiter für Bau- und Bergbaumaschinen | Import-/Exportsachbearbeiter für Bau- und Bergbaumaschinen/Import-/Exportsachbearbeiterin für Bau- und Bergbaumaschinen | Import-/Exportsachbearbeiterin für Bau- und Bergbaumaschinen




herprogrammeerbaar dood geheugen | programmeerbaar dood geheugen | programmeerbare, niet-uitwisbare geheugens, enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens | PROM [Abbr.]

Programmierbarer Lesespeicher, nicht löschbar | PROM [Abbr.]


burgerlijke vordering | burgerlijke rechtsvordering

Zivilklage






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De burgerlijke dood bestaat in de ontzegging van alle burgerlijke en politieke rechten.

Der bürgerliche Tod besteht in der Aberkennung aller bürgerlichen und politischen Rechte.


De burgerlijke dood bestaat in de ontzegging van alle burgerlijke en politieke rechten.

Der bürgerliche Tod besteht im Entzug aller bürgerlichen und politischen Rechte.


« De burgerlijke dood is afgeschaft; hij kan niet opnieuw worden ingevoerd ».

« Der bürgerliche Tod ist abgeschafft; er darf nicht wieder eingeführt werden ».


Krachtens artikel 18 van de Grondwet is de burgerlijke dood afgeschaft en kan hij niet opnieuw worden ingevoerd.

Aufgrund von Artikel 18 der Verfassung ist der bürgerliche Tod abgeschafft und darf er nicht wieder eingeführt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Volgens de verzoekende partijen schendt die bepaling het gelijkheidsbeginsel (eerste, tweede, zevende, negende, tiende en elfde onderdeel), het wettigheidsbeginsel (derde onderdeel), de vrijheid van vereniging en van vergadering (vierde en vijfde onderdeel), de vrijheid van drukpers (zesde onderdeel), het verbod om de burgerlijke dood opnieuw in te voeren en het recht op culturele en maatschappelijke ontplooiing (zevende onderdeel) en het vermoeden van onschuld (achtste onderdeel).

Nach Auffassung der klagenden Parteien verstosse diese Bestimmung gegen den Gleichheitsgrundsatz (erster, zweiter, siebter, neunter, zehnter und elfter Teil), das Legalitätsprinzip (dritter Teil), die Vereinigungs- und Versammlungsfreiheit (vierter und fünfter Teil), die Pressefreiheit (sechster Teil), das Verbot, den bürgerlichen Tod wieder einzuführen, sowie das Recht auf kulturelle und soziale Entfaltung (siebter Teil) und die Unschuldsvermutung (achter Teil).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'burgerlijke dood' ->

Date index: 2024-09-22
w