Volgens het voorstel van de Commissie zou de campagne "Forest Focus" geen werkzaamheden tegen bosbranden meer omvatten, hoewel die volgens de verordening van 1992 wel gefinancierd werden.
Nach dem Vorschlag der Kommission soll sich die Aktion „Forest Focus“ nicht mehr auf die Arbeiten zum Schutz vor Waldbränden erstrecken, deren Finanzierung jedoch in der Verordnung von 1992 vorgesehen war.