Vertaling van "carbonzuur " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

carbonzuur
Carbolsäure | Carbonsäure

verzaadigd eenwaardig acyclisch carbonzuur
gesättigte acyclische einbasische Carbonsäure

eenwaardig carbonzuur
einbasische Carbonsäure | Monocarbonsäure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de relevantie van de metabolieten M11 (3-methyl-1-{3-[(1-methyl-3-trifluormethyl-1H-pyrazool-4-carbonyl)amino]thiofeen-2-yl}pentaanzuur), DM-PCA (3-trifluormethyl-1H-pyrazool-4- carbonzuur), PAM (1-methyl-3-trifluormethyl-1H-pyrazool-4-carboxamide) en PCA (1-methyl-3-trifluormethyl-1H-pyrazool-4-carbonzuur) en het risico dat zij het grondwater besmetten, indien penthiopyrad wordt ingedeeld overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 als kankerverwekkende stof van categorie 2.
die Relevanz der Metaboliten M11 (3-Methyl-1-{3-[(1-methyl-3-trifluormethyl-1H-pyrazol-4-carbonyl)amino]thiophen-2-yl}pentansäure), DM-PCA (3-Trifluormethyl-1H-pyrazol-4- carbonsäure), PAM (1-Methyl-3-trifluormethyl-1H-pyrazol-4-carboxamid) und PCA (1-Methyl-3-trifluormethyl-1H-pyrazol-4-carbonsäure) sowie das von ihnen ausgehende Risiko einer Kontaminierung des Grundwassers, falls Penthiopyrad gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 als karzinogener Stoff der Kategorie 2 eingestuft wird.

Calconcarbonzuurindicator (1 % m/m):Calconcarbonzuur (2-hydroxy-4-sulfo-1-naftylazo-naftaleen3-carbonzuur, C21H14N2O7S · 3H2) 1 g.Natriumsulfaat watervrij, Na2SO4100 g.2.2.2.
Komplexometrischer Indikator, z. B. Calconcarbonsäure 1 % (g/g): 1 g Calconcarbonsäure (2-Hydroxy-1-2-hydroxy-4-sulfonaphtyl-1-azo)-naphthalin-3-carbonsäure, (C21H14N2O7S · 3H2O) wird mit 100 g Natriumsulfat (Na2SO4) wasserfrei verrieben.2.2.2.