13. herinnert de Commissie eraan dat de economieën van de ultraperifere regio's op kleinschalige sectoren berusten, zo ook op landbouw en visserij, die veelal ondersteuning op verschillende niveaus vergen, en vooral carrièreprikkels om jonge mensen aan te trekken;
13. erinnert die Kommission daran, dass sich die Volkswirtschaften der Regionen in äußerster Randlage auf eine beschränkte Anzahl von Sektoren stützen, von denen die wichtigsten die Landwirtschaft und die Fischerei sind, wobei beide im Allgemeinen eine Unterstützung auf verschiedenen Ebenen erfordern und insbesondere Anreize zur Steigerung der Attraktivität der Beschäftigung junger Menschen;
