Gezien de met de eerste uitnodiging tot het indienen van voorstellen opgedane ervaring wordt verwacht dat de nieuwe tarieven een stimulans zullen zijn voor het maken van programma's met een lange levensduur, zodat de catalogus minder snel veroudert en de pijlers waar de Europese produktie op steunt intact blijven.
Aufgrund der mit der ersten Ausschreibung gesammelten Erfahrungen dürften die neuen Sätze die Produktion langlebiger Programme besser fördern. Damit werden die Programmkataloge "zukunftssicher", und die Aktivposten der europäischen Produzenten bleiben erhalten.
