Traduction de «cdt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie [ CdT [acronym] ]
Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union [ CdT [acronym] ]

kerndiameter tolerantie | CDT [Abbr.]
Kerndurchmessertoleranz

cyclo-dodecatrieen | CDT [Abbr.]
Cyclododecatrien | CDT [Abbr.]

cyclododeca-1,5,9-trieen | CDT [Abbr.]
Cyclododeca-1,5,9-trien | CDT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Europese Commissie: Geconsolideerde jaarrekening van de Europese Unie — Begrotingsjaar 2016 — Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie (CdT) (COM(2017)0365 [17] — C8-0264/2017 — 2017/2153(DEC))
Europäische Kommission: Endgültige Jahresrechnung der Europäischen Union — Haushaltsjahr 2016 — Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (CdT) (COM(2017)0365 [17] — C8-0264/2017 — 2017/2153(DEC))

Kwijting 2013: Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie (CdT)
Entlastung 2013: Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (CdT)

50. merkt op dat slechts één agentschap, het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie (CdT), zijn jaarlijkse activiteitenverslag in alle officiële talen van de Unie publiceert, en dat drie agentschappen een samenvatting van hun jaarlijkse activiteitenverslag in alle officiële EU-talen, het Iers uitgezonderd, vertalen;
50. stellt fest, dass nur eine Agentur, das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (CdT), seinen jährlichen Tätigkeitsbericht in allen EU-Amtssprachen veröffentlicht, und drei Agenturen Übersetzungen der Zusammenfassung ihres jährlichen Tätigkeitsberichts in 23 Amtssprachen (mit Ausnahme von Irisch) anbieten;

voor het luchtruim met vrije routes, conflictdetectie op middellange termijn (Medium Term Conflict Detection, MTCD), inclusief instrumenten voor conflictdetectie (Conflict Detection Tools, CDT), bijstand voor het oplossen van conflicten (Conflict Resolution Assistant, CORA), toezicht op de naleving (Conformance Monitoring) en APW voor dynamische luchtruimvolumes/sectoren; trajectvoorspelling en conflictoplossing ondersteunen een geautomatiseerd MTCD-instrument dat is aangepast om te functioneren met betrekking tot het luchtruim met vrije routes en, wanneer nodig, met betrekking tot gepubliceerde directe routes
für den FRA mittelfristige Konflikterkennung (MTCD), einschließlich Konflikterkennungsinstrumenten (CDT), Konfliktlösungsassistent (CORA), Überwachung der Konformität und Bodenannäherungswarnung (APW) für dynamische Luftraumvolumen/Sektoren; Flugwegvorhersage und Konfliktentschärfung müssen ein automatisiertes MTCD-Instrument unterstützen, das für den Betrieb im FRA und erforderlichenfalls für DCT ausgelegt ist

Jens-Henrik JEPPESEN, directeur voor Europese Zaken, Center for Democracy Technology (CDT)
Jens-Henrik JEPPESEN, Direktor für Europäische Angelegenheiten, Zentrum für Demokratie und Technology (CDT)

Greg NOJEIM, senior raadsman en directeur van het Project on Freedom, Security Technology, Center for Democracy Technology (CDT) (via videoconferentie)
Greg NOJEIM, Leitender Jurist und Direktor des „Project on Freedom, Security Technology“ (Projekt Freiheit, Sicherheit Technologie), Zentrum für Demokratie und Technologie (CDT) (per Videokonferenz)

het begrotingsoverschot van de afgelopen jaren, namelijk 9 231 709,81 EUR, in de begroting opnemen en dat overschot gebruiken om twee uitzonderlijke reserves aan te leggen, een voor de ontwikkeling van een doeltreffender instrument voor het beheer van de vraag naar vertalingen (het E-CdT-programma) (4 325 709,81 EUR) en een om het Vertaalbureau in staat te stellen om de prijsstabiliteit te vrijwaren in 2012 en 2013 (4 906 000 EUR);
den Haushaltsüberschuss aus vorangegangenen Jahren, nämlich 9 231 709,81 EUR, einzubeziehen und zur Bildung zweier außerordentlicher Rücklagen zu verwenden, eine für die Entwicklung eines effektiveren Hilfsprogramms für die Steuerung der Übersetzungsnachfrage (Programm E-CdT) (4 325 709,81 EUR) und die andere, um es dem Zentrum zu ermöglichen, die Preise 2012 und 2013 stabil zu halten (4 906 000 EUR);

Het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie (CdT) is een in Luxemburg gevestigd agentschap van de Europese Unie (EU).
. ist eine Agentur der Europäischen Union (EU) mit Sitz in Luxemburg.

Meer informatie over het Vertaalbureau en de activiteiten is te vinden op: [http ...]
Um mehr über das Zentrum und die angebotenen Leistungen herauszufinden, besuchen Sie bitte folgende Seite: [http ...]