Vertaling van "ceta zorgt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

de Commissie zorgt voor de bekendmaking van het reglement van orde
die Kommission sorgt fuer die Veroeffentlichung der Geschaeftsordnung

Brede Economische en Handelsovereenkomst | CETA [Abbr.]
umfassendes Wirtschafts- und Handelsabkommen | CETA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CETA zorgt niet alleen voor de bescherming van investeringen, maar waarborgt tegelijkertijd het recht van overheden om te reguleren in het openbaar belang, ook wanneer dergelijke regelgeving invloed heeft op buitenlandse investeringen.
CETA bietet Schutz für Investitionen. Das Recht der Regierungen, im öffentlichen Interesse regelnd tätig zu werden, bleibt dabei jedoch gewahrt, auch dann, wenn sich entsprechende Regelungen auf ausländische Investitionen auswirken.

En zoals bij al haar handelsovereenkomsten zorgt de EU ook bij CETA voor een volledige bescherming van de openbare diensten.
Gleichzeitig gewährleistet die EU wie bei all ihren Handelsabkommen auch bei CETA den vollumfänglichen Schutz öffentlicher Dienstleistungen.

Zoals in al haar handelsovereenkomsten zorgt de EU ook in CETA voor volledige bescherming van de openbare diensten.
Dabei gewährleistet die EU wie bei all ihren Handelsabkommen auch im Rahmen des CETA den vollumfänglichen Schutz öffentlicher Dienstleistungen.