Traduction de «collega pack » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

problemen doorgeven aan ervaren collega’s
ranghöheren Kollegen und Kolleginnen Probleme melden

doelgerichte leiderschapsrol ten opzichte van collega’s uitoefenen
gegenüber Kollegen eine zielorientierte Führungsrolle einnehmen

omgaan met collega’s
Kontakte zu Kollegen pflegen

3-packs-verpakking | drie-packs-verpakking
Dreierpackung

2-packs-verpakking | twee-packs-verpakking
Zweierpackung

out-of-pack-cementering
Packbeschichten ohne direkten Pulverkontakt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik onderschrijf de woorden van collega Pack volledig: het land moet een functionerende overheid krijgen.
Ich möchte das, was Kollegin Pack gesagt hat, voll unterstreichen: Die Funktionsfähigkeit des Landes muss hergestellt werden.

Ik wil vooral collega Petra Kammerevert danken, en natuurlijk ook Doris Pack, want zij is de moeder van dit initiatief.
Ich möchte insbesondere meiner Kollegin Petra Kammerevert und vor allem Doris Pack danken, weil sie die Mutter dieser Initiative ist.

Een prima initiatief van onze Delegatie voor Zuidoost-Europa onder de bezielende leiding van haar voorzitter, collega Pack.
Das ist eine ausgezeichnete Initiative unserer Delegation für Südosteuropa unter der hervorragenden Leitung von Frau Pack, ihrer Vorsitzenden.

Terecht noemt hij de onmisbare inbreng van de buurlanden van Kroatië voor een klimaat van wederzijds vertrouwen en veiligheid in de regio, waarop ook door collega Pack werd gewezen.
Zu Recht erwähnt er den unentbehrlichen Beitrag der Nachbarländer Kroatiens zur Schaffung eines Klimas des gegenseitigen Vertrauens und zur Sicherheit in der Region, worauf auch von Frau Pack hingewiesen wurde.