54. is van mening dat de in het kader van het comitologieproces aangenomen wetgeving moet voldoen aan dezelfde kwaliteitseisen als andere wetgeving die wordt aangenomen en ten uitvoer gelegd, en dat hierop derhalve een effectbeoordeling moet worden toegepast;
54. ist der Auffassung, dass im Wege der Ausschussverfahren erlassene Rechtsakte den gleichen Qualitätsanforderungen wie alle anderen erlassenen und umgesetzten Rechtsakte genügen und aus diesem Grund ebenfalls einer Folgenabschätzung unterzogen werden sollten;
