Vertaling van "comités richtten zich " (Nederlands → Duits) :

Deze comités richtten zich met name op allerlei aspecten van de Europese monetaire en financiële integratie, waaronder de voorbereiding van het Verdrag van Maastricht.
Die Arbeit dieser Ausschüsse beschäftigte sich mit zahlreichen Aspekten der europäischen Integration im Bereich Währung und Finanzmärkte und schloss auch Vorbereitungsarbeiten für den Maastrichter Vertrag mit ein.

De werkzaamheden van het Comité in de tweede helft van 2002 richtten zich voornamelijk op deze onderwerpen.
Die Arbeit des Ausschusses im zweiten Halbjahr 2002 war überwiegend auf diese Themen konzentriert.