In de tweede plaats, en dat is het belangrijkste, zijn de voorziene afwijkende bepalingen in het geval van de handelsbeschermingsmaatregelen onacceptabel (vooral de antidumping- en antisubsidiemaatregelen, evenals de vrijwaringmaatregelen), volgens welke de lidstaten de Commissie indringender zullen kunnen controleren. Zij bemoeilijken daardoor de toepassing van die maatregelen en maken politisering mogelijk.
Zweitens und was am wichtigsten ist: Die Ausnahmen, die im Falle von handelspolitischen Schutzinstrumenten (insbesondere Antidumping- und Antisubventionsmaßnahmen sowie Schutzmaßnahmen) bestehen, wonach die Mitgliedstaaten eine schärfere Kontrolle über die Kommission haben, sind unannehmbar, da es durch sie schwieriger wird, diese Maßnahmen anzuwenden und dies zu deren Politisierung führt.
