Traduction de «commissie onderworpen arbitrage » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

vernietiging van de beslissing van de Arbitrage-Commissie
Aufhebung der Entscheidung des Ausschusses

beroepen tegen beslissingen van de Arbitrage-Commissie
Klagen gegen Entscheidungen des Schiedsausschusses

Arbitrage-Commissie
Schiedsausschuss

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. In geval van aan de Commissie onderworpen arbitrage, is de in de artikelen 36, 37 en 38 bedoelde procedure van overeenkomstige toepassing op de in de vergunning voor het in de handel brengen aangebrachte wijzigingen.
(2) Im Falle eines der Kommission unterbreiteten Schiedsverfahrens gelten die in den Artikeln 36, 37 und 38 festgelegten Verfahren entsprechend für die Änderungen einer Genehmigung.

2. In geval van arbitrage, onderworpen aan de Commissie, is de in de artikelen 32, 33 en 34 bedoelde procedure van overeenkomstige toepassing op de in de vergunning voor het in de handel brengen aangebrachte wijzigingen.
(2) Im Falle eines der Kommission unterbreiteten Schiedsverfahrens gelten die in den Artikeln 32, 33 und 34 festgelegten Verfahren entsprechend für die Änderungen einer Genehmigung für das Inverkehrbringen.