Traduction de «commissie programma » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

technische VN-Commissie [ Bossenforum van de Verenigde Naties | Commissie Bevolking en Ontwikkeling | Commissie Duurzame Ontwikkeling | Commissie Misdaadpreventie en Strafrechtspleging | Commissie Statistiek | Commissie Status van de Vrouw | Commissie Verdovende Middelen | Commissie voor bevolking en ontwikkeling | Commissie Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling | technische commissie van de Verenigde Naties | UNFF | VN-bossenforum | VN-Commissie inzake de Positie van de Vrouw ]
Technische Kommission UNO [ Fachkommission UNO | Kommission für Bevölkerung und Entwicklung | Kommission für die Rechtsstellung der Frau | Kommission für nachhaltige Entwicklung | Kommission für soziale Entwicklung | Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege | Kommission für Wissenschaft und Technologie im Dienste der Entwicklung | Statistische Kommission | Suchtstoffkommission | UNFF | UN-Waldforum | Waldforum der Vereinten Nationen ]

Commissie voor voedselhulpbeleid en -programma's | CFA [Abbr.]
Ausschuss für Politiken und Programme der Nahrungsmittelhilfe | CFA [Abbr.]

Programma van de Commissie om tegen 2000 het beheer van de communautaire kredieten te verbeteren (Sound and Efficient Management - gezond en doeltreffend beheer) | SEM 2000 [Abbr.]
Programm der Kommission zur Verbesserung der Verwaltung der Gemeinschaftsfinanzen bis zum Jahr 2000 (Sound and Efficient Management - gesunde und effiziente Mittelbewirtschaftung) | SEM 2000 [Abbr.]

Commissie voor Voedselhulpbeleid en programma's | CPA [Abbr.]
Ausschuss für Nahrungsmittelhilfepolitiken und -programme | CPA [Abbr.]

Europese Commissie [ CEG | Commissie van de Europese Gemeenschappen | EG–Commissie ]
Europäische Kommission [ EG-Kommission | Kommission der Europäischen Gemeinschaften | Kommission EG ]

regionale VN-commissie [ ECA | ECLAC | Economische Commissie voor Afrika | Economische Commissie voor Europa | Economische Commissie voor Latijns-Amerika en het Caribisch Gebied | Economische en Sociale Commissie voor Azië en het Stille-Oceaangebied | Economische en Sociale Commissie voor West-Azië | ECSWA | ESCAP | regionale commissie van de Verenigde Naties | VN-ECE ]
Regionalkommission UNO [ ECA | ECE | ECLAC | ESCAP | ESCWA | Wirtschaftskommission für Afrika | Wirtschaftskommission für Europa | Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik | Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik | Wirtschafts- und Sozialkommission für Westasien ]

verzamelde data beoordelen om programma's voor community art te verbeteren | verzamelde gegevens beoordelen om programma's voor community art te verbeteren | verzamelde data beoordelen om programma's voor gemeenschapskunst te verbeteren | verzamelde gegevens beoordelen om programma's voor gemeenschapskunst te verbeteren
Daten zur Verbesserung von Community Art Programmen evaluieren

invloed van maatschappelijke programma's beoordelen | invloed van maatschappelijke programma's evalueren | impact van maatschappelijke programma's beoordelen | invloed van sociale programma's evalueren
Auswirkungen von Programmen der sozialen Fürsorge bewerten

Commissie voor de overheidsopdrachten
Kommission für die Öffentlichen Aufträge

televisie- en radioprogramma's beoordelen | televisie- en radioprogramma's evalueren | programma's beoordelen | programma's evalueren
Rundfunkprogramme bewerten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0155 - EN - Mededeling van de Commissie- Programma voor de bevordering van de korte vaart
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0155 - EN - Mitteilung der Kommission- Programm zur Förderung des Kurzstreckenseeverkehrs

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE - Programma voor de bevordering van de korte vaart
MITTEILUNG DER KOMMISSION - Programm zur Förderung des Kurzstreckenseeverkehrs

Mededeling van de Commissie- Programma voor de bevordering van de korte vaart
Mitteilung der Kommission- Programm zur Förderung des Kurzstreckenseeverkehrs

Mededeling van de Commissie- Programma voor de bevordering van de korte vaart /* COM/2003/0155 def. */
Mitteilung der Kommission- Programm zur Förderung des Kurzstreckenseeverkehrs /* KOM/2003/0155 endg. */

ISA2 is gebaseerd op de collectieve ervaringen die zijn opgedaan in het kader van twintig jaar Commissie-programma's en op de resultaten daarvan: eerst is de invoering van elektronische verbindingen tussen overheden ondersteund, vervolgens de beschikbaarheid van informatie op internet, daarna de elektronische samenwerking tussen overheden en nu de uitvoering van transactiediensten in heel Europa.
Das Programm ISA2 stützt sich auf zwei Jahrzehnte gemeinsamer Erfahrungen und Ergebnisse von Programmen der Kommission: Zunächst wurde die Einrichtung elektronischer Verbindungen zwischen öffentlichen Verwaltungen unterstützt, dann die Verfügbarkeit von Informationen im Internet, danach die elektronische Zusammenarbeit öffentlicher Dienste und jetzt die EU-weite Einführung von Transaktionsdiensten.

In zo’n 140 ontwikkelingslanden heeft de Commissie programma’s en projecten uitgevoerd.
Er umfasst Projekte und Programme, die unter Leitung der Kommission in rund 140 Entwicklungsländer durchgeführt wurden.

1. Voor de toepassing van de in artikel 69 van Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers(44) bedoelde uitsluiting dient Frankrijk bij de Commissie programma's in voor de steun aan traditionele activiteiten die verband houden met de productie van rund-, schapen- en geitenvlees, alsmede een programma voor maatregelen ter verbetering van de kwaliteit van de producten, binnen de grenzen van de consumptiebehoeften van de Franse overzeese departementen.
(1) Findet die in Artikel 70 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 des Rates vom 29. September 2003 mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe(44) vorgesehene Ausschlussmöglichkeit Anwendung, so unterbreitet Frankreich der Kommission Programme zur Unterstützung von traditionellen Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Rindfleisch- sowie Schaf- und Ziegenfleischerzeugung in den französischen überseeischen Departements.

INHOUD DEELNEMERS 3 BESPROKEN PUNTEN NIEUW GARANTIESYSTEEM VOOR LENINGEN VAN DE EIB AAN DERDE LANDEN 5 GEMEENSCHAPPELIJK BTW-STELSEL : PRESENTATIE VAN HET COMMISSIE- PROGRAMMA . 5 TRANSEUROPESE NETWERKEN (TEN's) - VERSLAG VAN DE AD HOC GROEP .
INHALTSVERZEICHNIS TEILNEHMER 3 ERÖRTERTE FRAGEN NEUE GARANTIEREGELUNGEN FÜR EIB-DARLEHEN AN DRITTLÄNDER . 5 GEMEINSAMES MWST-SYSTEM - ARBEITSPROGRAMM DER KOMMISSION . 5 TRANSEUROPÄISCHE NETZE (TEN) - BERICHT DER AD-HOC-GRUPPE .

Mevrouw Gradin en de heer Liikanen, die verantwoordelijk is voor Begrotingen, hebben voor dit doel een apart Commissie-programma opgesteld.
Zu diesem Zweck haben sowohl Frau Gradin als auch das für Haushalt zuständige Kommissionsmitglied Erkki Liikanen ein jeweils eigenes Programm eingeleitet.

COMITATO COLLABORAZIONE MEDICA heeft, hoofdzakelijk in Afrika (Kenya, Soedan, Rwanda en Burundi) alsmede op de Filippijnen voor de Commissie programma's voor medische humanitaire hulp uitgevoerd.
Die seit 1972 bestehende NRO COMITATO COLLABORAZIONE MEDICA hat für die Kommission Programme im Bereich der medizinischen humanitären Hilfe vor allem in Afrika (Kenia, Sudan, Ruanda und Burundi) sowie auf den Philippinen durchgeführt.