Voor de verkoop van uranium dat in de Gemeenschap is gewonnen aan een gebruiker van buiten de Gemeenschap is echter op basis van artikel 59 van het Euratom-Verdrag niet alleen ondertekening door het Voorzieningenagentschap vereist, maar ook een door de Europese Commissie uitgegeven uitvoervergunning.
Der Verkauf von in der Gemeinschaft gewonnenem Uran an einen Verbraucher außerhalb der Gemeinschaft erfordert jedoch laut Artikel 59 des Euratom-Vertrags nicht nur die Mitunterzeichnung des Vertrags durch die Euratom-Versorgungsagentur, sondern auch eine von der Europäischen Kommission ausgestellte Ausfuhrgenehmigung.
