a. Facultar a todos os Estados-Membros oportunidades para obter informações, levantar questões e contribuir para os trabalhos efectuados pelos Estados-Membros nucleares no âmbito de actividades não UE, com o objectivo de alcançar um entendimento comum das questões relativas à segurança nuclear e às questões regulamentares a nível da UE.
b. Recolher informações e conhecimentos dos Estados-Membros com base nas actividades nacionais e nas actividades da EURATOM no domínio da segurança nuclear, utilizando interfaces tecnológicas modernas; pode obter-se valor acrescentado através do apoio a contratos de estudos ou de serviços fornecido por organismos da Comunidade Europeia.
