Traduction de «commissielid fischer boel heeft een uitgebreide presentatie gebracht » (Néerlandais → Allemand) :

Commissielid Fischer Boel heeft een uitgebreide presentatie gebracht, waarin de tijdelijke alsmede de structurele en langetermijnfactoren die verantwoordelijk zijn voor de huidige situatie van hoge voedselprijzen in Europa en de wereld werden geanalyseerd.
Kommissionsmitglied Fischer Boel gab ausführliche Erläuterungen und analysierte sowohl die vorübergehenden als auch die strukturellen und langfristigen Faktoren, die die derzeit hohen Lebensmittelpreise in Europa und weltweit verursacht haben.

De Raad heeft nota genomen van de presentatie door Commissielid Fischer-Boel van een mededeling over risico- en crisisbeheer in de landbouw (doc. 7177/05).
Der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen von Kommissionsmitglied FISCHER-BOEL zur Mitteilung über das Risiko- und Krisenmanagement in der Landwirtschaft (Dok. 7177/05).

De Raad heeft nota genomen van de presentatie door Commissielid Fischer-Boel van de mededeling "Verslag over de tenuitvoerlegging van de bosbouwstrategie van de Europese Unie" (doc. 7181/05); dit verslag maakt deel uit van een beknopte beschrijving van de recente ontwikkelingen in de bosbouwsector van de EU en de vooruitzichten voor de toekomst.
Der Rat nahm Kenntnis von den Erläuterungen von Kommissionsmitglied FISCHER-BOEL zur Mitteilung mit dem Bericht über die Durchführung der EU-Forststrategie (Dok. 7181/05); dieser Bericht enthält eine kurze Beschreibung der jüngsten Entwicklungen im Forstsektor der EU und der Zukunftsperspektiven.