Noch in de effectbeoordeling, noch in de Commissieverslagen wordt voldoende aandacht besteed aan en uitleg gegeven over de herkomst en de voornaamste bronnen van nagemaakte producten.
Sowohl in der Folgeabschätzung als auch in anderen Berichten der Kommission wird die Thematik der Herkunft und der wichtigsten Quellen von gefälschten Arzneimitteln vernachlässigt und nicht hinreichend erklärt.