Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commissievoorstel
Explicatie
Explicatio
Uitlegging
Verduidelijking
Voorstel van de Commissie

Vertaling van "commissievoorstel nog verduidelijking " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
Commissievoorstel | voorstel van de Commissie

Kommissionsvorschlag | Vorschlag der Kommission


explicatie | explicatio | uitlegging | verduidelijking

Erklaeren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Uit deze eerste gedachtewisselingen is naar voren gekomen dat bepaalde aspecten van het Commissievoorstel nog verduidelijking behoeven.

Diese ersten Debatten ergaben, dass einige Aspekte des Vorschlages der Kommission noch klärungsbedürftig sind.


M. overwegende dat enkele terminologische kwesties en definities in het Commissievoorstel verduidelijking behoeven;

M. in der Erwägung, dass einige Formulierungen und Definitionen im Vorschlag der Kommission einer Klarstellung bedürfen;


M. overwegende dat enkele terminologische kwesties en definities in het Commissievoorstel verduidelijking behoeven;

M. in der Erwägung, dass einige Formulierungen und Definitionen im Vorschlag der Kommission einer Klarstellung bedürfen;


Dit ontwerpadvies heeft betrekking op het Commissievoorstel tot wijziging van verordening nr. 1467/97 over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten, dat de rapporteur voorstelt als volgt te verbeteren:

Der vorliegende Entwurf einer Stellungnahme betrifft den Vorschlag der Kommission zur Änderung der Verordnung Nr. 1467/97 über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit, für die der Verfasser der Stellungnahme folgende wesentlichen Änderungen vorschlägt:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De rapporteur is het met het Commissievoorstel eens, maar introduceert een verdere verduidelijking dat het bestaande prospectus mag worden gebruikt wanneer de definitieve afsluiting van de aanbieding plaatsvindt vooraleer de betrokken effecten worden toegelaten tot de handel op een gereglementeerde markt.

Der Berichterstatter stimmt mit dem Vorschlag der Kommission überein, nimmt aber eine weitere Klarstellung dahingehend vor, dass für den Fall, dass der endgültige Schluss des öffentlichen Angebots der Zulassung des entsprechenden Wertpapiers zum Handel an einem geregelten Markt vorausgeht, der bestehende Prospekt verwendet werden kann.


Door de Raadsinstanties zijn in de tekst van het Commissievoorstel diverse wijzigingen aangebracht, ter verduidelijking maar ook om tegemoet te komen aan bezwaren van de lidstaten.

Die Ratsgremien einigten sich auf mehrere Änderungen am Text des Kommissionsvorschlags, mit denen insbesondere ein höheres Maß an Klarheit erreicht und den Anliegen der Mitgliedstaaten Rechnung getragen werden soll.


Het Commissievoorstel betreffende de continuïteit van de aardgasvoorziening voorziet in minimumnormen voor de voorzieningszekerheid, verduidelijking van de rol van de verschillende marktdeelnemers, specifieke regels in verband met de monitoring van langlopende contracten, in een informatie- en verslagleggingssysteem, alsook in een solidariteitsmechanisme voor het geval van ernstige voorzieningsproblemen.

Der Kommissionsvorschlag zur Gewährleistung der Gasversorgung sieht Folgendes vor: Mindeststandards für die Versorgungssicherheit, die Klärung der Rolle der verschiedenen Marktteilnehmer, spezielle Vorschriften für die Überwachung langfristiger Verträge, ein Informations- und Berichterstattungssystem sowie einen Solidaritätsmechanismus für den Fall größerer Schwierigkeiten bei der Gasversorgung.


de regelgeving verbeteren en de administratieve lasten verlichten op communautair en nationaal niveau, en wel op basis van een actieve bijdrage van alle instellingen aan de vereenvoudiging, de verduidelijking en de bijwerking van het Gemeenschapsrecht en het nationale recht; een alomvattende effectbeoordeling van wetgevingsvoorstellen en beleidsinitiatieven uitvoeren om ervoor te zorgen dat elk Commissievoorstel een analyse bevat van de mogelijke gevolgen ervan voor het concurrentievermogen van de industrie en de werking van de meded ...[+++]

auf europäischer und einzelstaatlicher Ebene den Regelungsrahmen zu verbessern und den Verwaltungsaufwand zu verringern; Grundlage hierfür ist ein aktiver Beitrag aller Organe zur Vereinfachung, klareren Gestaltung und Aktualisierung des Gemeinschaftsrechts und des einzelstaatlichen Rechts. Außerdem muss eine umfassende Folgenabschätzung bei Vorschlägen für Rechtsvorschriften und politische Initiativen vorgenommen werden, um sicherzustellen, dass jeder Kommissionsvorschlag eine Analyse der möglichen Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen und das Funktionieren des Wettbewerbs auf dem Markt beinhaltet,




Anderen hebben gezocht naar : commissievoorstel     explicatie     explicatio     uitlegging     verduidelijking     voorstel van de commissie     commissievoorstel nog verduidelijking     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'commissievoorstel nog verduidelijking' ->

Date index: 2021-08-14
w