Vertaling van "communal van viroinval " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

powerline-communicatie | powerline communication (PLC)
PLC

Naar de Personal Communications Omgeving: Groenboek inzake een gemeenschappelijke benadering op het gebied van mobiele en personal communications in de Europese Unie
Auf dem Weg zu Personal Communications: Grünbuch über ein gemeinsames Konzept für Mobilkommunikation und Personal Communications in der Europäischen Union

verzamelde data beoordelen om programma's voor community art te verbeteren | verzamelde gegevens beoordelen om programma's voor community art te verbeteren | verzamelde data beoordelen om programma's voor gemeenschapskunst te verbeteren | verzamelde gegevens beoordelen om programma's voor gemeenschapskunst te verbeteren
Daten zur Verbesserung von Community Art Programmen evaluieren

communicatie-inlichtingen | communications intelligence | Comint [Abbr.]
Erkenntnisse der Fernmeldeaufklärung | Fernmeldeaufklärung | COMINT [Abbr.]

satellietdienst voor personal communication | S-PCS [Abbr.]
satellitengestützter persönlicher Kommunikationsdienst | S-PCS [Abbr.]

persoonsgerichte aanpak hanteren bij community art | persoonsgerichte benadering hanteren bij gemeenschapskunst | persoonsgerichte aanpak hanteren bij gemeenschapskunst | persoonsgerichte benadering hanteren bij community art
einen personenorientierten Ansatz zur Community Art verfolgen

eigen vaardigheden evalueren om community art te leiden | eigen vaardigheden evalueren om gemeenschapskunst te leiden | eigen vaardigheden beoordelen om community art te leiden | eigen vaardigheden beoordelen om gemeenschapskunst te leiden
die eigenen Kompetenzen bei der Leitung von Community Art Projekten beurteilen

eerlijk toerisme [ community-based toerisme | humanitair toerisme ]
fairer Tourismus [ alternativer Tourismus | ethischer Tourismus | humanitärer Tourismus | solidarischer Tourismus | verantwortlicher Tourismus | verantwortungsbewusster Tourismus ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Artikel 1. De zuivere intercommunale AIEG, gevestigd Hôtel communal van Viroinval, wordt vanaf de datum van inwerkingtreding van dit besluit tot 26 februari 2023 als elektriciteitsdistributienetbeheerder aangewezen voor de gemeenten Rumes, Andenne, Gesves, Ohey en Viroinval.
Artikel 1 - Die gemischte Interkommunale AIEG, gelegen im Rathaus von Viroinval, wird ab dem Datum, an dem der vorliegende Erlass in Kraft tritt, als Betreiber des Stromverteilernetzes bis zum 26. Februar 2023 für die Gemeinden Rumes, Andenne, Gesves, Ohey und Viroinval bestimmt.

Titel : Toeristische valorisatie van het " Parc communal de Viroinval" ;
Bezeichnung: Touristische Förderung des Gemeindeparks von Viroinval;

Bij besluit van de Waalse Regering van 9 januari 2003 wordt de zuivere intercommunale AIEG, gevestigd « hôtel communal », 6382 Viroinval, tot 1 januari 2006 aangewezen als distributienetbeheerder :
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 9hhhhqJanuar 2003 wird die reine Interkommunale « AIEG », gelegen hôtel communal, 6382 Viroinval, bis zum 1hhhhqJanuar 2006 als Betreiber des Verteilernetzes bezeichnet:

Bij besluit van de Waalse Regering van 9 januari 2003 wordt de zuivere intercommunale AIEG, gevestigd « hôtel communal », 6382 Viroinval, tot 1 januari 2006 aangewezen als distributienetbeheerder voor het grondgebied van de gemeente Ohey onder de opschortende voorwaarde dat ze binnen zes maanden na de inwerkingtreding van dit besluit recht van gebruik of eigendom op het net heeft.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 9hhhhqJanuar 2003 wird die reine Interkommunale « AIEG », gelegen hôtel communal, 6382 Viroinval, bis zum 1hhhhqJanuar 2006 als Betreiber des Verteilernetzes für das Gebiet der Gemeinde Ohey bezeichnet, unter der aufschiebenden Bedingung, dass sie innerhalb sechs Monaten nach dem Inkrafttreten des vorliegenden Erlasses das Nutzungs- oder Eigentumsrecht an dem Netz erhalten hat.