Traduction de «commutator » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

commutator
Kollektor | Kommutator | Stromwender

het vonken op de commutator
Buerstenfeuer

collector | commutator | stroomwisselaar
Kollektor | Kommutator | Stromwender

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- asked that Troy Davis' death sentence be commuted and, in view of the abundant evidence which might lead to such commutation, for the relevant courts to grant him a retrial,
- asked that Troy Davis' death sentence be commuted and, in view of the abundant evidence which might lead to such commutation, for the relevant courts to grant him a retrial,

- strongly condemned the persecution and imprisonment of citizens in Iran who engage in the defence of human rights and campaign against the death penalty, and are frequently charged with 'activities against national security'; calls, in particular, for the unconditional release of Emadeddin Baghi and Mohammad Sadegh Kabovand and the commutation of the death sentence on Farzad Kamangar, as well as a reinvestigation into his case
- strongly condemned the persecution and imprisonment of citizens in Iran who engage in the defence of human rights and campaign against the death penalty, and are frequently charged with 'activities against national security'; calls, in particular, for the unconditional release of Emadeddin Baghi and Mohammad Sadegh Kabovand and the commutation of the death sentence on Farzad Kamangar, as well as a reinvestigation into his case

- urgently appealed to the Georgia State Board of Pardons and Paroles to commute Troy Davis' death sentence.
- urgently appealed to the Georgia State Board of Pardons and Paroles to commute Troy Davis' death sentence.

In juni 1993 waren bijna 700 turboprop-vliegtuigen in voorraad (Commuter Regional Airline News, 14 juni 1993, blz. 8).
Im Juni 1993 waren fast 700 Turboprop-Flugzeuge überzählig (Commuter Regional Airline News, 14. Juni 1993, S. 8).