12. wijst er met nadruk op dat een ruimtelijke analyse van de ontwikkeling van het regionale BBP duidelijk laat zien dat er veel complexere regionale verschillen bestaan die voortvloeien uit drie verschijnselen welke een sterkere territoriale cohesie in Europa vereisen:
12. betont, daß eine Analyse der Entwicklung der BIP der Regionen deutlich weitaus komplexere regionale Ungleichgewichte im Zusammenhang mit drei grundlegenden Phänomenen erkennen läßt, die eine Stärkung des regionalen Zusammenhalts in Europa erfordern:
