Traduction de «compliceren aldus » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aldus op de agenda geplaatste punten kunnen in stemming worden gebracht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zu den dieserart aufgenommenen Punkten kann eine Abstimmung erfolgen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aldus gewezen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

so erkannt und verkündet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

de Lid-Staten verhogen de aldus vastgestelde globale contingenten gezamenlijk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Mitgliedstaaten erhoehen diese Globalkontingente insgesamt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dergelijke verschillen in nationale wetgeving maken het moeilijk om adequaat met de grensoverschrijdende dimensie van crises om te gaan en compliceren aldus de samenwerkingsregelingen tussen de autoriteiten van de lidstaat van herkomst en de autoriteiten van de lidsta(a)t(en) van ontvangst.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-30]

Diese unterschiedlichen nationalen Rechtsvorschriften sind ungeeignet, um die grenzübergreifende Dimension von Krisen angemessen zu bewältigen, und erschweren etwaige Regelungen für eine Zusammenarbeit zwischen Herkunfts- und Aufnahmemitgliedstaat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-30]

Dergelijke verschillen in nationale wetgeving maken het moeilijk om adequaat met de grensoverschrijdende dimensie van crises om te gaan en compliceren aldus de samenwerkingsregelingen tussen de autoriteiten van de lidstaat van herkomst en de autoriteiten van de lidsta(a)t(en) van ontvangst.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Diese unterschiedlichen nationalen Rechtsvorschriften sind ungeeignet, um die grenzübergreifende Dimension von Krisen angemessen zu bewältigen, und erschweren etwaige Regelungen für eine Zusammenarbeit zwischen Herkunfts- und Aufnahmemitgliedstaat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

D'autres ont cherché : aldus gewezen compliceren aldus

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'compliceren aldus' ->

Date index: 2023-01-05