Vertaling van "cont-rapporteur " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

lidstaat-rapporteur | rapporteur-lidstaat
berichterstattender Mitgliedstaat

Groep van Rapporteurs inzake luchtverontreiniging | Groep van rapporteurs over luchtverontreiniging | GRPA [Abbr.]
Berichtergruppe Luftverschmutzung | GRPA [Abbr.]

speciale rapporteur van de Verenigde Naties | speciale VN-rapporteur
Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen | VN-Sonderberichterstatter

griffier-rapporteur
Greffier-Berichterstatter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- * Verslag over de voordracht van Bettina Michelle Jakobsen voor de benoeming tot lid van de Rekenkamer (08487/2015 - C8-0122/2015 - 2015/0803(NLE)) - Commissie CONT - Rapporteur: Igor Šoltes (A8-0198/2015)
- * Bericht über die Ernennung von Bettina Michelle Jakobsen zum Mitglied des Rechnungshofes (08487/2015 - C8-0122/2015 - 2015/0803(NLE)) - CONT -Ausschuss - Berichterstatter: Igor Šoltes (A8-0198/2015)

- * Verslag over de voordracht van Bettina Michelle Jakobsen voor de benoeming tot lid van de Rekenkamer (08487/2015 - C8-0122/2015 - 2015/0803(NLE) ) - Commissie CONT - Rapporteur: Igor Šoltes (A8-0198/2015 )
- * Bericht über die Ernennung von Bettina Michelle Jakobsen zum Mitglied des Rechnungshofes (08487/2015 - C8-0122/2015 - 2015/0803(NLE) ) - CONT -Ausschuss - Berichterstatter: Igor Šoltes (A8-0198/2015 )

Het woord wordt gevoerd door Ildikó Gáll-Pelcz (rapporteur voor advies van de Commissie IMCO), Danuta Maria Hübner (rapporteur voor advies van de Commissie AFCO), Peter Simon (rapporteur voor advies van de Commissie ECON), Tomáš Zdechovský (rapporteur voor advies van de Commissie CONT), Alain Cadec (rapporteur voor advies van de Commissie PECH), Péter Niedermüller (rapporteur voor advies van de Commissie LIBE), Massimiliano Salini (rapporteur voor advies van de Commissie TRAN), Jean-Paul Denanot (rapporteur voor advies van de Commissie AGRI), Reimer Böge (rapporteur voor advies van de commissie INTA), Maria Spyraki (rapporteur voor advies van de Commissie REGI), Cristian Dan Preda (rapporteur voor advies van de Commissie AFET), Arne Lietz (rapporteur voor advies van de Commissie DEVE), Bogdan Andrzej Zdrojewski (rapporteur voor advies van de Commissie CULT) en Paul Rübig , namens de PPE-Fractie .
Es sprechen Ildikó Gáll-Pelcz (Verfasserin der IMCO-Stellungnahme), Danuta Maria Hübner (Verfasserin der AFCO-Stellungnahme), Peter Simon (Verfasser der ECON-Stellungnahme), Tomáš Zdechovský (Verfasser der CONT-Stellungnahme), Alain Cadec (Verfasser der PECH-Stellungnahme), Péter Niedermüller (Verfasser der LIBE-Stellungnahme), Massimiliano Salini (Verfasser der TRAN-Stellungnahme), Jean-Paul Denanot (Verfasser der AGRI-Stellungnahme), Reimer Böge (Verfasser der INTA-Stellungnahme), Maria Spyraki (Verfasserin der REGI-Stellungnahme), Cristian Dan Preda (Verfasser der AFET-Stellungnahme), Arne Lietz (Verfasser der DEVE-Stellungnahme), Bogdan Andrzej Zdrojewski (Verfasser der CULT-Stellungnahme) und Paul Rübig im Namen der PPE-Fraktion .

7. is op de hoogte van de gedetailleerde correspondentie tussen de administratie van de EAVV en de CONT-rapporteur voor en na de beslissing in de plenaire vergadering om het verlenen van kwijting uit te stellen;
7. ist über den detaillierten Schriftwechsel zwischen der Verwaltungsebene der EFSA und der Berichterstatterin des Haushaltskontrollausschusses vor und nach dem Beschluss des Plenums, die Erteilung der Entlastung aufzuschieben, unterrichtet;

4. heeft kennis genomen van de gedetailleerde correspondentie tussen de administratie van de EMA en de CONT-rapporteur voor en na de beslissing in de plenaire vergadering om het verlenen van kwijting uit te stellen;
4. ist über den detaillierten Schriftwechsel zwischen der Verwaltungsebene der EMA und der Berichterstatterin des Haushaltskontrollausschusses vor und nach dem Beschluss des Plenums, die Erteilung der Entlastung aufzuschieben, unterrichtet;