10. is van mening dat deze maatregel moet worden gebaseerd op de beginselen van de Overeenkomst van Cotonou, met name wat betreft de vaststelling van contingenten tegen gegarandeerde prijzen en nulrecht;
10. ist der Auffassung, dass diese Maßnahme auf den Grundsätzen des Abkommens von Cotonou basieren sollte, insbesondere betreffend die Einführung von zollfreien Kontingenten zu Garantiepreisen;