Traduction de «continuarbeid » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

half-continuarbeid | semi-continuarbeid | semi-continudienst
halbkontinuierliche Schichtarbeit

continuarbeid | continudienst
kontinuierliche Schichtarbeit

continuarbeid | continuwerk
durchgehende Arbeitszeit | durchlaufende Arbeit | kontinuierende Arbeitsweise

ploegendienst [ continuarbeid ]
Schichtarbeit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

53° het ministerieel besluit van 14 maart 1989 tot vaststelling van de wijze van toekenning van een compensatieverlof en van een toelage aan de personeelsleden van het Ministerie van Openbare Werken die belast zijn met de voortdurende bewaking der bouwwerken met continuarbeid;
53° der Ministerialerlass vom 14. März 1989 zur Festlegung der Durchführungsbestimmungen für die Gewährung von Ausgleichsurlaubstagen und Zulagen zugunsten der Personalmitglieder des Ministeriums für öffentliche Arbeiten, die mit der ständigen Überwachung von Baustellen, auf denen rund um die Uhr gearbeitet wird, beauftragt sind;

52° het koninklijk besluit van 14 maart 1989 tot vaststelling van de wijze van toekenning van een compensatieverlof en van een toelage aan de personeelsleden van het Wegenfonds die belast zijn met de voortdurende bewaking der bouwwerken met continuarbeid;
52° der Königliche Erlass vom 14. März 1989 zur Festlegung der Durchführungsbestimmungen für die Gewährung von Ausgleichsurlaubstagen und Zulagen an die Personalmitglieder des Strassenbaufonds, die mit der ständigen Überwachung von Baustellen, auf denen rund um die Uhr gearbeitet wird, beauftragt sind;