Daartoe moeten wij - Raad, Commissie en Parlement - werkelijk in staat zijn een conventie op touw te zetten en te organiseren, samen met het Economisch en Sociaal Comité, met het Comité van de regio’s, met het maatschappelijk middenveld, om het economische en sociale beleid van Europa tegen het licht te houden en ter discussie te stellen. Wat hebben we bereikt?
Deshalb müssen wir, Rat, Kommission, Parlament, in der Lage sein, wirklich einen Konvent mit dem Wirtschafts- und Sozialausschuss, mit dem Ausschuss der Regionen, mit der Zivilgesellschaft auf die Beine zu stellen und zu organisieren, um nachzudenken und um die Wirtschafts- und Sozialpolitiken Europas in Frage zu stellen: Was ist uns gelungen?
