Traduction de «cope gallagher o-000035 » (Néerlandais → Allemand) :

Gabriel Mato Adrover, Pat the Cope Gallagher (O-000035/2013 - B7-0116/2013) Commissie visserij Raad Institutionele impasse ten aanzien van meerjarenplannen voor visserijbeheer
Gabriel Mato Adrover, Pat the Cope Gallagher (O-000035/2013 - B7-0116/2013) Fischereiausschuss Rat Institutioneller Stillstand bei den mehrjährigen Fischereibewirtschaftungsplänen

Pat the Cope Gallagher Betreft: Bevordering van het vredesproces in het Midden Oosten
Pat the Cope Gallagher Betrifft: Förderung des Friedensprozesses im Nahen Osten

Pat the Cope Gallagher Betreft: Promoten van schonere technologie
Pat the Cope Gallagher Betrifft: Förderung umweltfreundlicherer Technologien

De 52 zitting stond in het teken van toespraken van vooraanstaande sprekers als: de heer Gagliardi, die sprak namens het Italiaanse voorzitterschap van de Unie; Pat "the Cope" Gallagher, minister van milieu, monumentenzorg en lokaal bestuur, en vertegenwoordiger van het toekomstige Ierse voorzitterschap; Viviane Reding, EU-commissaris van onderwijs en cultuur; Philippe Maystadt, president van de Europese Investeringsbank.
Die 52. Plenartagung stand ganz im Zeichen der Teilnahme mehrerer außenstehender Persönlichkeiten, darunter Alberto Gagliardi, Staatssekretär für regionale Angelegenheiten im Namen des italienischen Ratsvorsitzes, Pat "The Cope" Gallagher, Staatsminister im Ministerium für Umweltfragen und örtliche Selbstverwaltung in Vertretung des kommenden irischen Ratsvorsitzes, Viviane Reding, für Bildung und Kultur zuständiges Mitglied der Europäischen Kommission, und Philippe Maystadt, Präsident der Europäischen Investitionsbank.

Pat "the Cope" Gallagher, minister van milieu, monumentenzorg en lokaal bestuur, en vertegenwoordiger van het toekomstige Ierse voorzitterschap, gaf aan wat de prioriteiten van het Ierse voorzitterschap zullen zijn.
Pat "The Cope" Gallagher, Staatsminister im Ministerium für Umweltfragen und örtliche Selbstverwaltung in der irischen Regierung, erläuterte die Prioritäten des kommenden irischen Ratsvorsitzes.

Fragmenten uit de toespraak van de vertegenwoordiger van het Ierse voorzitterschap, Pat "The Cope" Gallagher, minister van milieu, monumentenzorg en lokaal bestuur;
Auszüge aus den Ausführungen des Vertreters des irischen Ratsvorsitzes, Herrn Pat "the Cope" Gallagher T.D, Staatsminister für Umwelt, kulturelles Erbe und lokale Verwaltung

Albert Bore, voorzitter van het Comité van de Regio's, zal Pat "the Cope" Gallagher, Iers minister van milieu, erfgoed en lokaal bestuur, welkom heten, die op de prioriteiten van het Ierse voorzitterschap zal ingaan.
Der Präsident des Ausschuss der Regionen, Albert Bore, wird den irischen Staatsminister für Umwelt, kulturelles Erbe und lokale Verwaltung, Pat "the Cope" Gallagher empfangen, der die Prioritäten des künftigen irischen Vorsitzes der Union darlegen wird.

de heer Pat the COPE GALLAGHER
Herr Pat the COPE GALLAGHER

Pat the Cope Gallagher Betreft: Herziening van het gemeenschappelijk visserijbeleid
Pat the Cope Gallagher Betrifft: Überprüfung der gemeinsamen Fischereipolitik

Pat the Cope Gallagher Betreft: Bestrijding van doping in de sport
Pat the Cope Gallagher Betrifft: Bekämpfung des Doping im Sport