Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Algemene Vergadering VN
Algemene Vergadering van de Verenigde Naties
Algemene vergadering
EMPV
Euro-mediterrane Parlementaire Vergadering
Europees-mediterrane parlementaire vergadering
Orde in de vergadering
Paritaire Vergadering ACS-EG
Paritaire Vergadering ACS-EU
Plenaire vergadering
Raadgevende Vergadering ACS-EEG
Recht van vergadering
Verenigde Vergadering
Vergadering
Voltallige vergadering
Vrijheid van vereniging en vergadering
Vrijheid van vergadering
Vrijheid van vergadering en vereniging

Vertaling van "coter-vergadering " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
algemene vergadering | plenaire vergadering | Verenigde Vergadering | voltallige vergadering

Plenarsitzung | Plenarversammlung | Plenum | Vollversammlung


Paritaire Vergadering ACS-EU [ Paritaire Vergadering ACS-EG | Raadgevende Vergadering ACS-EEG ]

Paritätische Versammlung AKP-EU [ Beratende Versammlung AKP-EWG | Paritätische Versammlung AKP-EG ]


Euro-mediterrane Parlementaire Vergadering | Europees-mediterrane parlementaire vergadering | Parlementaire Vergadering van de Unie voor het Middellandse Zeegebied | EMPV [Abbr.]

Parlamentarische Versammlung der Union für den Mittelmeerraum | PV-UfM [Abbr.]


Algemene Vergadering VN [ Algemene Vergadering van de Verenigde Naties ]

Generalversammlung UNO [ Generalversammlung der Vereinten Nationen | UN-Generalversammlung ]


vrijheid van vergadering [ recht van vergadering ]

Versammlungsfreiheit [ Versammlungsrecht ]


vrijheid van vereniging en vergadering | vrijheid van vergadering en vereniging

Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Andere agendapunten voor deze COTER-vergadering waren de reacties van regio's en steden op het door de Commissie opgestelde strategisch verslag 2010 over de uitvoering van het cohesiebeleid, en het advies dat Constantin Ostaficiuc (RO/EVP), voorzitter van de provincieraad van Timiş, daarover heeft voorbereid.

Ein anderes Thema auf der Tagesordnung der COTER-Fachkommissionssitzung war die Reaktion der Regionen und Städte auf den Strategiebericht 2010 über die Umsetzung der Kohäsionspolitik der Europäischen Kommission, den Constantin Ostaficiuc (RO/EVP), Präsident des Bezirksrates von Timiş, erarbeitet hat.


De twee corapporteurs van het bewuste Witboek, de heren Luc Van den Brande en Michel Delebarre (resp. voorzitter van de commissie CIVEX en de commissie COTER), verklaarden tijdens de vergadering van het bureau zeer te tevreden te zijn over het rapport van de reflectiegroep en het pleidooi dat hierin wordt gehouden voor een meerlagig bestuurssysteem waarin de verantwoordelijkheid niet wordt opgesplitst, maar door de verschillende bestuurslagen samen wordt gedragen.

In der Präsidiumssitzung begrüßten die beiden Berichterstatter des Weißbuchs, Luc Van den Brande, Vorsitzender der Fachkommission CIVEX, und Michel Delebarre, Vorsitzender der Fachkommission COTER, den Bericht, der ein Mehrebenensystem vorsieht, "in dem Zuständigkeiten nicht auf verschiedene Ebenen der Hierarchie aufgeteilt, sondern von ihnen gemeinsam wahrgenommen werden".


Hij deed zijn uitspraken tijdens een gezamenlijke vergadering van de CvdR-commissie "Beleid inzake territoriale samenhang" (COTER) in Brussel, waaraan tevens leiders en vertegenwoordigers van verenigingen van Europese regionale en lokale overheden deelnamen.

Der AdR-Präsident tat diese Äußerungen in einer Sitzung der Fachkommission für Kohäsionspolitik (COTER) des AdR mit Verantwortlichen und Vertretern europäischer Vereinigungen regionaler und lokaler Gebietskörperschaften in Brüssel.


Afgevaardigden van Europese steden en regio's zullen op vrijdag 12 september 2003 te Bari (regio Puglia, Italië) bijeenkomen tijdens een vergadering van de CvdR-commissie "Beleid inzake territoriale samenhang" (COTER).

Vertreter europäischer Städte und Regionen werden am Freitag, den 12. September 2003, zu einer Sitzung der AdR-Fachkommission für Kohäsionspolitik (COTER) in Bari, Apulien (Italien) zusammenkommen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vergadering van de REGI- en COTER-commissies, 11 oktober, 9:00-10:45, Comité van de Regio's: tijdens een openbare vergadering van de twee commissies van het EP en het CvdR over het cohesiebeleid van de EU zullen de wetgevingsvoorstellen worden besproken en zal aandacht worden besteed aan de territoriale dimensie van het cohesiebeleid na 2013.

Sitzung der Ausschüsse für Regionalpolitik und Kohäsionspolitik, 11. Oktober 2011, 9.00-10.45 Uhr, Ausschuss der Regionen: Bei der öffentlichen Sitzung der beiden Parlamentsausschüsse und der Fachkommissionen des AdR, die sich mit Kohäsionspolitik beschäftigen, werden die Legislativvorschläge diskutiert. Dabei steht die Frage der territorialen Dimension in der Kohäsionspolitik nach 2013 im Mittelpunkt.


w