Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auditieve boodschap
Boodschap
Boodschap met verscheidene bestemmingen
Cruciale systemen voor vaartuigen gebruiken
Maria-Boodschap
Mondelinge boodschap
Schriftelijke boodschap

Traduction de «cruciale boodschap » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






Maria-Boodschap

der Englische Gruß | Mariä Verkündigung






cruciale systemen voor vaartuigen gebruiken

kritische Systeme von Schiffen bedienen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Uit de resultaten blijkt ook dat vertegenwoordigers op elk bestuursniveau een cruciale rol spelen om ervoor te zorgen dat Europa's boodschap lokaal doeltreffend is.

Zudem zeigen die Umfrageergebnisse, dass den Vertretern aller Regierungs- und Verwaltungsebenen eine entscheidende Rolle bei der Gewährleistung einer wirksamen Kommunikation über Europa auf der lokalen Ebene zukommt.


Het cruciale punt – en dit is mijn afsluitende opmerking – is de boodschap van de vicepremier die ik vanochtend ontving toen ik landde, en ik ben ervan overtuigd dat de minister van Buitenlandse Zaken de boodschap zal herhalen die de Hongaarse regering voor mij en de Commissie heeft opgeschreven en die het standpunt van de regering uitlegt.

Von entscheidender Bedeutung – und das ist meine letzte Bemerkung – ist die Nachricht, die ich heute Morgen vom stellvertretenden Premierminister erhielt, als meine Maschine landete, und ich bin mir sicher, dass der Außenminister die Aussage, in der die ungarische Regierung mir und der Kommission ihren Standpunkt mitgeteilt hat, wiederholen wird.


Ik heb er alle vertrouwen in dat u samen een even belangrijke rol als de Commissie kunt spelen bij het overbrengen van deze cruciale boodschap aan onze partners, aan onze burgers en aan hun parlementaire vertegenwoordigers.

Ich bin davon überzeugt, dass Sie eine ebenso wichtige Rolle wie die Kommission zu spielen haben, denn es geht darum, unseren Partnern, den Bürgern und ihren parlamentarischen Vertretern diese entscheidende Botschaft zu vermitteln.


Met dat verslag werd een positieve boodschap uitgedragen. Het beklemtoonde dat de lidstaten hadden voorzien in waarborgen en herkapitalisatieregelingen en dat zij met andere woorden een cruciale rol hadden gespeeld bij het doorbreken van de neerwaartse spiraal.

Der Bericht fiel positiv aus und wies auf das Bestehen von Rekapitalisierungsgarantien und -mechanismen innerhalb der Mitgliedstaaten hin und kam zu dem Ergebnis, dass die Mitgliedstaaten eine maßgebliche Rolle beim Stopp der Abwärtsspirale gespielt hatten.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'cruciale boodschap' ->

Date index: 2024-02-29
w