Vertaling van "cruises tussen turkije " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Turkije betreffende de deelname van de Republiek Turkije aan de door de Europese Unie geleide troepenmacht in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Türkei über die Beteiligung der Republik Türkei an den EU-geführten Einsatzkräften in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien

Speciaal Comité voor de kaderovereenkomst tussen de EG en Turkije inzake de algemene beginselen voor de deelname van Turkije aan communautaire programma's
Sonderausschuss für das Rahmenabkommen zwischen der EG und der Türkei über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme der Türkei an den Programmen der Gemeinschaft

Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Turkije waarbij een kader wordt vastgesteld voor de deelname van de Republiek Turkije aan de crisisbeheersingsoperaties van de Europese Unie
Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Türkei über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung der Republik Türkei an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Eendaagse cruises tussen Turkije en Griekenland 15
- Eintägige Kreuzfahrten zwischen der Türkei und Griechenland 15

De Raad nam nota van een door de Griekse minister gedaan verzoek inzake vergemakkelijking van het personenverkeer (met betrekking tot de bestaande visumverplichtingen) voor eendaagse cruises tussen Turkije en Griekenland en wisselde hierover van gedachten.
Der Rat nahm Kenntnis von einem Antrag des griechischen Ministers betreffend die Erleichterung des Personenverkehrs (im Hinblick auf die geltenden Visabestimmungen) für eintägige Kreuzfahrten zwischen der Türkei und Griechenland und führte einen Gedankenaustausch über dieses Thema.

Eendaagse cruises tussen Turkije en Griekenland
Eintägige Kreuzfahrten zwischen der Türkei und Griechenland