Plenaire vergadering : de vergadering waarin de voorzitter, de ondervoorzitter en de leden van de " CSWCN" zitting hebben. Ze worden door de Waalse Regering benoemd overeenkomstig het besluit van de Waalse Regering van 29 januari 2009.
Vollversammlung: die Versammlung, die sich aus dem Vorsitzenden und dem stellvertretenden Vorsitzenden des CSWCN, und den Mitgliedern des Letzeren, die gemäss dem Erlass der Wallonischen Regierung vom 29. Januar 2009 durch die Wallonische Regierung ernannt werden, zusammensetzt.
