Vertaling van "ctc wordt erop " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

(erop) volgend bevel | volgende rangorde
Nachträgliche Anordnung

Europees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief | EROP [Abbr.]
Europäisches Raumentwicklungskonzept | EUREK [Abbr.]

de getuigenis van iemand inroepen | zich op iemand/erop beroepen
sich auf jenes Zeugnis berufen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De vice-voorzitter van de Commissie heeft tegenover de Spaanse pers verklaard dat zij erop vertrouwt dat voor het probleem van de overheidssteun i.m.v. de kosten voor de overgang tot de vrije concurrentie (CTC) een voor alle partijen bevredigende oplossing wordt gevonden (ABC 18.11.1999).
In den Erklärungen an die spanische Presse hat die Vizepräsidentin der Kommission erklärt, daß sie darauf vertraut, daß die Frage der öffentlichen Beihilfen für den spanischen Elektrizitätssektor für die Kosten des Übergangs zum Wettbewerb (CTC) zu „einer positiven Lösung für alle Beteiligten“ führt (Zeitung ABC vom 18.11.1999).

In het verslag van de CTC wordt erop gewezen dat negen lidstaten een aantal belangrijke rechts­instrumenten, zoals de derde antiwitwasrichtlijn, de richtlijn betreffende het bewaren van gegevens en het Protocol van 2001 bij de overeenkomst inzake wederzijdse rechtshulp van 21 mei 2000, laattijdig ten uitvoer hebben gelegd.
In dem Bericht werden die Verzögerungen herausgestellt, die in neun Mitgliedstaaten bei der Umsetzung einiger wesentlicher Rechtsakte, beispielsweise der dritten Geldwäscherichtlinie, der Richtlinie über die Daten-Vorratsspeicherung und des Protokolls von 2001 zum Übereinkommen vom 29. Mai 2000 über die Rechtshilfe in Strafsachen, verzeichnet wurden.