Ze merkt op - ik moet zeggen: terecht - dat het op de eerste plaats van belang is om de continuïteit van de Europese steunverlening te verzekeren en te voorkomen dat er zich in het cultureel optreden van de Gemeenschap een onderbreking voordoet, gezien haar verantwoordelijkheid tegenover de cultuurdragers.
Sie stellt fest - wie Ihr Berichterstatter beipflichtet, zu Recht -, dass es von vorrangiger Bedeutung ist, für die Kontinuität der Gemeinschaftsunterstützung zu sorgen und eine Unterbrechung der Gemeinschaftstätigkeit im kulturellen Bereich aus Verantwortung für die Kulturakteure zu vermeiden.