Vertaling van "cumulatie met andere steunmaatregelen met dezelfde strekking bevatten " (Nederlands → Duits) :

- geen regeling betreffende de cumulatie met andere steunmaatregelen met dezelfde strekking bevatten;
- keine Regelung über die Kumulierung mit anderen Beihilfen gleicher Zielsetzung enthalten;

De cumulatie van de steunmaatregelen wordt besproken in de punten 29 tot en met 32 en bestaat wat de steun voor onderzoek en ontwikkeling (OO) betreft in de steun voor onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten die cumuleerbaar zal zijn met elke andere overheidssteun met dezelfde doelstelling.
Die Möglichkeit der Kumulierung von Beihilfen wird in den Randnummern 29 bis 32 erläutert. Die für FuE-Vorhaben gewährten FuE-Beihilfen sind mit allen anderen staatlichen Beihilfen mit identischem Gegenstand und Zweck kumulierbar.