Traduction de «curie fellowships aanzienlijk » (Néerlandais → Allemand) :

De Raad constateert dat het goedkeuringspercentage voor voorstellen voor Marie Curie Fellowships aanzienlijk varieerde, afhankelijk van de kredieten die uit hoofde van de verschillende themaprogramma's beschikbaar waren.
Der Rat erkennt an, dass die Erfolgsquoten bei den eingereichten Vorschlägen für Marie-Curie-Stipendien in Abhängigkeit von den Haushaltsmitteln, die für die verschiedenen themenbezogenen Programme zur Verfügung standen, erheblich voneinander abwichen.

Hij neemt evenwel akte van de aanzienlijke verbeteringen in het beheer, de coördinatie en harmonisatie van de Marie Curie Fellowships in recentere programma's.
Er stellt jedoch fest, dass bei der Verwaltung, Koordinierung und Harmonisierung der Marie-Curie-Stipendien in Programmen der letzten Zeit eindeutige Verbesserungen zu verzeichnen sind.