Traduction de «cyber » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

cyber vulnerability analyst | security consultant | cybersecurity vulnerability analyst | ethisch hacker
ethische Hackerin | ethischer Hacker | Ethical Hacker | ethischer Hacker/ethische Hackerin

Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence | CCD COE [Abbr.]
Kompetenzzentrum für kooperativen Schutz vor Computerangriffen

catastrophe modeller | specialist pentest | adviseur cyber resilience | ict resilience manager
Vulnerability Manager | Vulnerability Managerin | IT-Notfallmanager/IT-Notfallmanagerin | IT-Notfallmanagerin

catastrophe modeller | specialist pentest | adviseur cyber resilience | analist ict-noodherstel
IKT-Sicherheitsanalytiker | IT-Sicherheitsanalytikerin | Analytiker für IT-Notfallwiederherstellung/Analytikerin für IT-Notfallwiederherstellung | IKT-Sicherheitsanalytikerin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De eerste oefening waarbij lidstaten waren betrokken, vond plaats in 2010 ("Cyber Europe 2010") en een tweede oefening, waarbij ook de private sector was betrokken, in oktober 2012 ("Cyber Europe 2012").
Die erste derartige Übung unter Beteiligung der Mitgliedstaaten wurde 2010 durchgeführt („Cyber Europe 2010“), die zweite, an der auch der Privatsektor teilnahm, im Oktober 2012 („Cyber Europe 2012“).

Dit initiatief houdt rekening met NAVO-activiteiten betreffende gemeenschappelijk beleid inzake cyberverdediging, d.w.z. in verband met de Cyber Defence Management Authority en het Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence.
Bei dieser Initiative werden Bemühungen der NATO für eine gemeinsame Politik zur Computerverteidigung berücksichtigt, insbesondere im Rahmen der „Cyber Defence Management Authority“ und des „Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence“.

de oprichting van een Cyber Security Task Force (CSTF) op basis van een voorstel dat de Commissie in 2002 wil indienen.
Einrichtung eines Sonderstabs für Computer- und Netzsicherheit - auf der Grundlage eines Vorschlags, den die Kommission nach 2002 vorzulegen beabsichtigt.

Op basis van de resolutie van 28 januari zou een aantal initiatieven (bijv. de totstandbrenging van de Cyber Security Task Force, bekendmakingscampagnes, bevordering van goede praktijken, en verbeterde mechanismen voor de uitwisseling van informatie) voor eind 2002 moeten zijn voltooid.
Ausgehend von der Entschließung vom 28. Januar sollten bis Ende 2002 eine Reihe von Initiativen (z.B. die Bildung eines Sonderstabs für Computer- und Netzsicherheit, Sensibilisierungskampagnen, Förderung guter Praktiken, verbesserte Informationsaustauschverfahren) abgeschlossen sein.

Voor eind 2002 zou de Raad, op basis van een voorstel van de Commissie en rekening houdend met het advies van het Parlement, een follow-up-programma voor PROMISE moeten goedkeuren, alsmede de rechtsgrondslag voor de Cyber Security Task Force.
Bis Ende 2002 sollte der Rat auf der Grundlage eines Vorschlags der Kommission und unter Berücksichtigung der Stellungnahme des Parlaments ein Nachfolgeprogramm zum Programm PROMISE und die Rechtsgrundlage für den Sonderstab für Computer- und Netzsicherheit verabschieden.

- Output || Onder-zoeken van de lidstaten om cyber-criminele netwerken op te rollen onder-steunen || 1,237 || 2 || 4,500 || 2 || 4,860 || 2 || 5,117 || 2 || 5,484 || 3 || 5,695 || 3 || 5,711 || 14 || 31,367 ||
- Ergebnis || Unter­stützung der Ermittlun­gen von Mitglied­staaten, um Cyber­kriminali­tätsnetze zu zerschlagen || 1,237 || 2 || 4,500 || 2 || 4,860 || 2 || 5,117 || 2 || 5,484 || 3 || 5,695 || 3 || 5,711 || 14 || 31,367 ||

Titel : Programma " Cyber-Mobile - Hainaut/Brabant wallon" ;
Bezeichnung: Programm Cyber - Mobile - Hennegau/Wallonisch Brabant;

Titel : Programma " Cyber-Mobile - Hainaut-Brabant wallon" ;
Bezeichnung: Programm Cyber-Mobile - Hennegau/Wallonisch Brabant;

Titel : " Cyber Mobile Hainaut et Brabant wallon" ;
Bezeichnung: " Cyber-Mobile-Hainaut et Brabant wallon" ;